| 
 | 
| Inventar Nr.: | GS 20393, [fol. 11] 
  
 | 
| Werktitel: | Die Franche-Comté, zum zweiten Mal erobert, 1674 | 
| in der Platte: | La Franche-Comté conquise pour la seconde fois, 1674 | 
| Konvolut / Serie: | Der Spiegelsaal von Versailles und die zwei angrenzenden Säle / La Grande Gallerie de Versailles et les deux salons qui l'accompagnent, 53 Bll., Nr. 11, (o. Lit. 010) | 
| Beteiligte Personen: |  | 
| Stecher: | Charles Simonneau (1645 - 1728) 
 | 
| Zeichner/-in: | Jean-Baptiste Massé (1687 - 1767) 
 | 
| Inventor: | Charles Le Brun (1619 - 1690) 
 | 
| Dargestellte: | Ludwig XIV. König von Frankreich (1638 - 1715) 
 | 
| Datierung: |  | 
| Entstehung der Platte: | 1688 (geschätzt) | 
| Technik: | Radierung | 
| Maße: | 62,7 x 85,7 cm (Blattmaß) 52,1 x 66,8 cm (Plattenmaß)
 
 | 
| Beschriftungen: | in der Platte: LA FRANCHE COMTÉ CONQVISE POVR LA SECONDE FOIS. 1674.; Peint par Ch. le Brun. et dessiné par J. B. Massé.; Gravé par Simoneau.; N.o 11; 
 | 
| Geogr. Bezüge: |  | 
| Darstellung: | Schloss Versailles (Versailles) / Spiegelgalerie | 
| Verlagsort: | Paris | 
| IconClass: | Primäre Ikonographie: 41A44   (dekorierte) Decke (eines Raumes) Primäre Ikonographie: 45H   Schlacht, bewaffnete Auseinandersetzungen (generell)
 Primäre Ikonographie: 45H4   den Feind in die Flucht schlagen
 Sekundäre Ikonographie: 94L   die Geschichte von Herkules (Herakles)
 Sekundäre Ikonographie: 92C2   die Geschichte der Minerva (Pallas, Athene)
 Sekundäre Ikonographie: 92B4   die Geschichte des Mars (Ares)
 Sekundäre Ikonographie: 44A51   Personifikationen von Ländern, Nationen, Staaten, Gebieten etc.
 Sekundäre Ikonographie: 96A5(VICTORIA)   Victoria (römische Personifikation)
 Sekundäre Ikonographie: 96A5(FAMA)   Fama (römische Personifikation)
 Sekundäre Ikonographie: 45B   der Soldat; Soldatenleben
 Primäre Ikonographie: 23O13   Pisces, Fische (Tierkreiszeichen des Februar)
 Primäre Ikonographie: 23O21   Aries, Widder (Tierkreiszeichen des März)
 Primäre Ikonographie: 23O22   Taurus, Stier (Tierkreiszeichen des April)
 Sekundäre Ikonographie: 23D41   Winter; Ripa: Hyems; Inverno
 | 
| Anmerkungen: |  | 
| Kommentar: | Die Platte wurde 1688 als erste der Folge von Charles Simonneau geschaffen. Vgl. den Abdruck im ersten Zustand (Inv.-Nr. GS 20395, fol. 6) und Roux, Marcel: Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIIe siècle, Paris 1934, Bd. 3, S. 496. Es exisitert zudem eine Zeichnung von Jean-Baptiste Massé, Paris, Musée du Louvre (Inv.-Nr. INV 30899, Recto). | 
| Montierung: | Der Stich ist mittig vertikal gefaltet und auf den Falz geklebt. |