AZ 4561: Das Schwungrad (um 1952)