P 1963/5: Vogel (um 1929)