| 
 | 
| Inventar Nr.: | GS 20308, fol. 124,2 
  
 | 
| Werktitel: | Civilis trennt die deutschen und die niederländischen Truppen | 
| Hist. Inhaltsverzeichnis: | 114 ~ 131 | Romanorum et Batavorum Societas; il y a 36 pieces / chiffrées avec Discours en langue hollandoise & la- / tine, compris le titre, où est marquè: 1611 | Ant. Tempesta. | M. Merian. [nachträglicher Zusatz links mit Bleistift von anderer Hand: 125o = 150] | 
| nach TIB: | Civilis separates German and Dutch Troops | 
| Konvolut / Serie: | Der Krieg zwischen den Römern und den Batavern / Batavorum cum Romanis Bellum / De Batavische Ost Ovde Hollandtsche Oorloghe teghen de Romeynen, 36 Bll., Nr. 22, TIB 35 Kommentar II.103.3501.497-532 | 
| Beteiligte Personen: |  | 
| Stecher: | Antonio Tempesta (1555 - 1630) 
 | 
| Inventor: | Otto van Veen (1556 - 1629) 
 | 
| Datierung: |  | 
| Entstehung der Platte: | 1611 (in der Platte (Serientitel)) | 
| Publikation: | 1612 (nach TIB) | 
| Technik: | Radierung | 
| Maße: | 17,3 x 21,1 cm (Blattmaß) 
 | 
| Beschriftungen: | in der Platte: TA [ligiert]; Sommighe Triersche, Doornyckers, ende andere stellen hen teghen de Hollanders ... waer door syn alle tot hem oueruallen.; 22; Treuiri, Neruij, et vicini Batauis sese opponunt et praelium ineunt ... His dictis pacati animi et ad Batauorum partes allecti.; 
 | 
| IconClass: | Sekundäre Ikonographie: 45D312(COMMANDER)   Offizier: Feldherr Sekundäre Ikonographie: 61A   historische Ereignisse und Situationen
 Primäre Ikonographie: 45F4   Truppenbewegungen, Truppentransport
 Primäre Ikonographie: 25I1451   Flußbrücke, Kanalbrücke etc. (in der Stadt)
 Primäre Ikonographie: 46C13141   Pferd
 | 
| Anmerkungen: |  | 
| Kommentar: | Für weiterführende Informationen zu der Serie siehe Inv.-Nr. GS 20308, fol. 114,1. |