| 
 | 
| Inventar Nr.: | GS 20308, fol. 10,2 
  
 | 
| Werktitel: | Flucht Loths | 
| Hist. Inhaltsverzeichnis: | 1 ~ 32 | Histoire sacrée, avec le titre historié: Sacrae Historiae Acta / à Raphaele Urbin. in Vaticanis xÿstis ad picturae / miraculum expressa à Nic. Chapron delineata & in- / cisa, Roma 1649. / La seconde feuille n’est pas chiffrée; il y a un piédestal / sur lequel est le buste de Raphael couronné par / une Renommeé, figure en pied; les pieces suivantes / sont chiffreés 1-51 | Raphael Urb | Nic. Chapron. [nachträgliche Zusätze von anderer Hand links mit Bleistift: fehlt; 30 = 50; rechts mit Feder in Blau: fehlen die Blätter Nr. 36 & 45 conf: […] Pr. Nr. 115,] | 
| nach Literatur: | Flucht Loths | 
| nach Werkverzeichnis: | Loth sort de Sodome avec ses deux filles et sa femme qui est changé en une statue de sel | 
| Konvolut / Serie: | Raffael-Bibel / Sacrae Historiae Acta a Raphael Urbin in Vaticanis xystis ad picturae miraculum expressa, 54 Bll., Nr. 16, Robert-Dumesnil 1835-1871 VI.215.1-54 | 
| Beteiligte Personen: |  | 
| Stecher: | Nicolas Chaperon (1612 - um 1652/1653) 
 | 
| Inventor: | Raffael (1483 - 1520) 
 | 
| Dedikator: | Nicolas Chaperon (1612 - um 1652/1653) 
 | 
| Widmungsempfänger: | Gilles Renard (um 1591 - 1670) 
 | 
| Datierung: |  | 
| Entstehung der Platte: | 1649 (in der Platte (Dedikation)) | 
| Technik: | Radierung | 
| Maße: | 23,5 x 26,5 cm größte Höhe/Breite (Blattmaß) 
 | 
| Beschriftungen: | in der Platte: R.V.I.; Educto Lot cum uxore, et filiabus, pluit Dns super Sodomam sulphur, et ignem, respiciensg. uxor post se, uersa est in statuam salis. Gen. XIX.; N. C. F.; 16; 
 | 
| Geogr. Bezüge: |  | 
| Entstehungsort der Platte: | Rom | 
| IconClass: | Sekundäre Ikonographie: 71C124   die Zerstörung Sodoms und Gomorrhas: Lot und seine Familie fliehen nach Zoar und tragen dabei ihre Habe; ein Engel zeigt ihnen eventuell den Weg Sekundäre Ikonographie: 71C1241   Lots Frau blickt auf die Stadt zurück und wird in eine Salzsäule verwandelt
 | 
| Anmerkungen: |  | 
| Kommentar: | Nach dem Fresko von Raffael, Rom, Vatikanpalast, Loggien. Vgl. den Abdruck von derselben Platte in einem anderen Zustand (Inv.-Nr. GS 20397, fol. 16). |