| 
 | 
| Inventar Nr.: | GS 2011 
  
 | 
| Werktitel: | Die Kuhtränke am Fluss | 
| in der Platte: | The Watering Place | 
| Konvolut / Serie: | Die schönsten Gemälde Englands / Sculptura Britannica. A Collection of Prints, engraved after the most capital Paintings in England, Vol. II, 66 Bll., (o. Lit. 022) | 
| Beteiligte Personen: |  | 
| Stecher: | John Browne (1741 - 1801) 
 | 
| Inventor: | Peter Paul Rubens (1577 - 1640) 
 | 
| Verleger: | John Boydell (1719 - 1804) 
 | 
| Datierung: |  | 
| Entstehung der Platte: | 1770 (in der Platte) | 
| Entstehung der Vorlage: | 1618 (nach Werkverzeichnis) | 
| Technik: | Radierung | 
| Maße: | 48,6 x 59 cm (Blattmaß) 
 | 
| Beschriftungen: | in der Platte: Painted by Rubens. Soldy by John Boydell. Engraved by John Browne. THE WATERING PLACE . From the Original Picture, Painted by Sr Peter Paul Rubens; In the Collection of his Grace the Duke of Montagu. VOL:II. No 55 . Size of the Picture 3F 3I by 4F 4 1/2 I in Length. _ Publisched Decr 1st 1770, by JOHN BOYDELL Engraver, in Cheapside London.; SPECTAMUR AGENDO; Handschrift: verso unten links mit Graphit: 2706;
 Aufkleber: verso: 4,50; 4,00;
 
 | 
| Geogr. Bezüge: |  | 
| Verlagsort: | Cheapside (London) | 
| IconClass: | Primäre Ikonographie: 47I222   Vieh tränken, füttern Primäre Ikonographie: 47I221   Vieh hüten; Hirt, Hirtin, Schafhirt, Schafhirtin, Kuhhirt etc.
 Primäre Ikonographie: 46C13141   Pferd
 Primäre Ikonographie: 47I2112   Kuh
 Primäre Ikonographie: 47I2211   Herde, Schafherde, Rinderherde
 Primäre Ikonographie: 25H151   Laubwald
 Primäre Ikonographie: 25H217   Flußufer
 Sekundäre Ikonographie: 25G3   Bäume
 Primäre Ikonographie: 44B191   Krone (als Symbol der obersten Gewalt)
 Primäre Ikonographie: 25FF411   Drache
 Primäre Ikonographie: 46A122   Wappenschild, heraldisches Symbol
 | 
| Anmerkungen: |  | 
| Kommentar: | Entlang der Ränder hinterlegt. Ausriss der oberen linken Ecke, hinterlegt. Nach dem Gemälde von P.P. Rubens (gegenseitig), London, National Gallery (Inv.-Nr. NG4815).
 |